しゅたら　修多羅　梵語スートラ (sūtra) の音訳｡ 経と意訳する｡ また経は常の意味で､ 真理が永遠不変であることをいう｡ また､ よく真理にかない､ 衆生の根機にかなうから契かい経きょうとも意訳する｡ ¬銘文¼ には ｢修多羅は天竺のことば､ 仏の経典を申すなり｡ 仏教に大乗あり､ また小乗あり｡ みな修多羅と申す｡ いま修多羅と申すは大乗なり､ 小乗にはあらず｡ いまの三部の経典は大乗修多羅なり｣ とある｡ →十二部経｡