かん　観　梵語ヴィパシュヤナー (vipaśyanā) の意訳｡ 毘婆舎那・毘鉢舎那・毘波奢那・毘婆沙那などとも音訳し､ 観察かんざつ・妙観・正しょう見けんなどと意訳する｡ 智慧で物事の道理をありのままに観ること｡ 止とあわせて止観という｡ 天親てんじんは ¬浄土論¼ に ｢いかんが観察する｡ 智慧をもつて観察し､ 正念にかしこを観ず｡ 如実に毘婆舎那を修行せんと欲するがゆゑなり｣ といい､ 観察門を仏・菩薩のすがたや荘厳相を思いうかべ､ 毘婆舎那の行を如実に修しようとすることとしている｡ 曇鸞はこれをうけて ¬論註^△¼ には毘婆舎那を ｢観｣ と意訳することについて､ ①三種荘厳を観察すれば間違いなく浄土に往生できるということ､ ②浄土に往生すれば阿弥陀仏を見ることができ､ さとりを得ることができるということ､ の二義が含まれると示している｡ →五念門｡