light of [the Buddha’s] heart; light of compassion [that grasps us]