worlds, countless as particles, in the ten quarters