ほううん　宝雲　(４世紀-５世紀) 劉宋代の訳経僧｡ 中国河北あるいは涼州 (甘粛省武威) の人｡ インドの仏跡を巡拝し､ 帰国後､ 長安の仏ぶっ陀だ跋ばっ陀羅だらの門に入り､ その後､ 建業 (現在の江蘇省南京) の道場寺や六合山寺で ¬仏本行経¼ などを訳出した｡ また､ ¬大集経¼ 60巻のうち､ ｢無尽意品｣ ４巻は智ち厳ごんとの共訳であるとされる｡ なお､ 曹魏の康僧鎧訳と伝えられる ¬仏説無量寿経¼ ２巻も､ 実際は仏陀跋陀羅と宝雲との共訳で､ 421年頃の訳出と推定されている｡